Sailor Inn  
Forsiden Nyheter Hva skjer Vår meny Rom Taxi Her er vi Valutakurser
 
Været i Pattaya

Linker

Vi vet hvordan skandinavene engster seg for det utenlandske kjøkken!
Hos oss kan du være trygg! Med kjøkkenpersonale under norsk ledelse og et meget moderne, velutstyrt og hygienisk kjøkken, lager vi de lekreste måltider etter norsk standard. Vi har norsk mat på menyen.
Visste du at i Thailand dyrker de poteter og grønnsaker som er like velsmakende som de Norske? Vi har derfor alltid ferske grønnsaker og vi bruker ellers norske råvarer der det er nødvendig. Vi serverer også europeisk og Thailandsk mat. Hos oss kan du trygt prøve nye og spennende retter fra det Thailandske kjøkken.
 
Frokost / Breakfast
Serveres med hjemmebakt brød / Served with homemade bread 
Nr 1

Liten frokost, to egg, bacon, to brødskiver, syltetøy, juice, kaffe eller te

Small Breakfast, two eggs, bacon, two slices of bread, jam, juice, coffee or tea

95  Liten frokost, to egg, bacon, to brødskiver, syltetøy, juice, kaffe eller te
Nr 2

Stor frokost, to egg, bacon, skinke, syltetøy, stekte poteter, fire brødskiver, juice, kaffe eller te

Large Breakfast, 2 eggs, bacon, ham, fried potatoes, jam, four slices of bread, juice, coffee or tea

130  Stor frokost, to egg, bacon, skinke, syltetøy, stekte poteter, fire brødskiver, juice, kaffe eller te
Nr 3

Eggerøre med bacon og to brødskiver

Scrambled Eggs with Bacon and two slices of bread

95  Eggerøre med bacon og to brødskiver
Nr 4

Bønner og bacon med to brødskiver

Beans and Bacon with two slices of bread

95  Bønner og bacon med to brødskiver
Nr 5

Omelett med skinke og brød

Omelet with Ham and bread

95  Omelett med skinke og brød
Smørbrød / Open Face Sandwiches
Hjemmebakt brød / Homemade bread 
Nr 10

Baguette med skinke og ost

Baguette with Ham and Cheese

75  Baguette med skinke og ost
Nr 11

Baguette med Salami og ost

Baguette with Salami and Cheese

75  Baguette med Salami og ost
Nr 12

Karbonade med løk

Home made Hamburger with fried onion

75  Karbonade med løk
Nr 13

Karbonade med speilegg og løk

Home made Hamburger with fried egg and onion

80  Karbonade med speilegg og løk
Nr 14

Medisterkake fylt med grønnsaker, brød og stekte poteter

Home made Pork Burger filled with vegetables and fried potatoes

90  Medisterkake fylt med grønnsaker, brød og stekte poteter
Nr 15

Leverpostei med sprøstekt bacon

Sandwich with Liversausage and fried bacon

80  Leverpostei med sprøstekt bacon
Nr 16

Kokt egg med kaviar

Boiled Egg with Caviar

75  Kokt egg med kaviar
Nr 17

Pølsesmørbrød med ertestuing

Fried Sausage with green pea stew

95  Pølsesmørbrød med ertestuing
Nr 18

Rekesmørbrød

Shrimp Sandwich with egg, crabs stick, mayonnaise and salad

140  Rekesmørbrød
Nr 19

Biffsmørbrød (100 gram indrefilet) og stekt løk

Beef Sandwich (100 gram tenderloin) with fried onion

140  Biffsmørbrød (100 gram indrefilet) og stekt løk
Nr 20

Røkelaks med eggerøre

Smoked Salmon with Scrambled Eggs

140  Røkelaks med eggerøre
Småretter / Light Dishes
 
Nr 30

Pølse med brød eller lompe

Hot Dog

60  Pølse med brød eller lompe
Nr 31

Pølse med brød eller lompe og rekesalat

Hot Dog with bread and Shrimp salad

100  Pølse med brød eller lompe og rekesalat
Nr 32

To pølser med potetsalat

Two Hot Dogs with Potatosalad

140  To pølser med potetsalat
Nr 33

To pølser med potetmos

Two Hot Dogs with Mashed Potatoes

140  To pølser med potetmos
Nr 34

To pølser med French Fries

Two Hot Dogs with French Fries

140  To pølser med French Fries
Nr 35

Hamburger med brød og French Fries

Hamburger with Bread and French Fries

140  Hamburger med brød og French Fries
Nr 36

Fem pannekaker med syltetøy eller bacon

Five Pancakes with jam or bacon

120  Fem pannekaker med syltetøy eller bacon
Nr 37

Spagetti Bolognaise (kjøttsaus)

Spagetti Bolognaise (meatsauce)

175  Spagetti Bolognaise (kjøttsaus)
Nr 38

Spagetti Carbonara (fløtesaus)

Spagetti Carbonara (creamy sauce)

175  Spagetti Carbonara (fløtesaus)
Supper / Soups
Alle supper serveres med rundstykke og smør / All soups are served together with bagel and butter 
Nr 40

Tomatsuppe med macaroni og egg

Tomato Soup with Macaroni and Egg

110  Tomatsuppe med macaroni og egg
Nr 41

Kyllingsuppe

Creamed Chicken Soup

110  Kyllingsuppe
Nr 42

Champignonsuppe

Creamed Mushroom Soup

110  Champignonsuppe
Nr 43

Ertesuppe

Pea Soup

115  Ertesuppe
Nr 44

Kjøttsuppe

Meat Soup with potatoe and vegetables

125  Kjøttsuppe
Middag / Dinner
 
Nr 50

Kjøttkaker med kålstuing

Meatballs with cabbage stew, gravy and boiled potatoes

225  Kjøttkaker med kålstuing
Nr 51

Stekte middagspølser med ertestuing

Fried Sausages with green pea stew

225  Stekte middagspølser med ertestuing
Nr 52

Wienersnitzel med stekte poteter

Wienersnitzel with fried potatoes

225  Wienersnitzel med stekte poteter
Nr 53

Løvbiff med hvitløkssmør og French Fries

Plank steak with garlicbutter and French Fries

245  Løvbiff med hvitløkssmør og French Fries
Nr 54

Svinekotelett med surkål

Porkchop with Norwegian Sauerkraut

195  Svinekotelett med surkål
Nr 55

Medisterpølse med surkål

Pork Sausage with gravy and Norwegian Sauerkraut

195  Medisterpølse med surkål
Nr 56

Brun bifflapskaus med flatbrød

Norwegian Beefstew with crispy bread

195  Brun bifflapskaus med flatbrød
Nr 57

Biff Stroganoff med ris

Beef Stroganoff with rice

170  Biff Stroganoff med ris
Nr 58

Kylling i karri med ris

Chicken Curry with rice

170  Kylling i karri med ris
Nr 59

Pytt i panne med rødbeter og speilegg

Hash Mix with fried eggs on top

195  Pytt i panne med rødbeter og speilegg
Nr 60

Panert Flyndre Filet med remulade

Fried Sole Menuier with sauce Tartar

195  Panert Flyndre Filet med remulade
Nr 61

Karbonader med løk og grønnsaker

Hamburgers with fried onion and vegetable mix

195  Karbonader med løk og grønnsaker
Nr 62

Bankekjøtt / Sosekjøtt med grønnsaker

Beef Stew Mix with onion sauce

225  Bankekjøtt / Sosekjøtt med grønnsaker
Nr 63

Kjøttpudding med grønnsaker

Meatloaf with mixed vegetables and gravy

225  Kjøttpudding med grønnsaker
Nr 64

Svinefilet i fløtesaus

Pork Filet with creamy sauce

245  Svinefilet i fløtesaus
Nr 65

Norske fiskekaker med løk og gulrøtter

Norwegian Fishcakes with onion and carrots

195  Norske fiskekaker med løk og gulrøtter
Nr 66

Biff indrefilet (200 gram) med stekt løk, poteter og salat

Beef Tenderloin (200 gram) with fried onion and salad

295  Biff indrefilet (200 gram) med stekt løk, poteter og salat
Nr 67

Pepperstek indrefilet (200 gram) med grønnsaker og French Fries

Peppersteak Tenderloin (200 gram) with vegetables and French Fries

295  Pepperstek indrefilet (200 gram) med grønnsaker og French Fries
Dessert / Desserts
 
Nr 70

Iskrem med fruktcocktail og krem

Ice Cream with Fruit Cocktail and Whipped Cream

120  Iskrem med fruktcocktail og krem
Nr 71

Vafler med smør og syltetøy

Waffels with butter and jam

110  Vafler med smør og syltetøy
Nr 72

Blåbærpai med vaniljeis og krem

Blueberry Pie with Vanilla Ice and Whipped Cream

120  Blåbærpai med vaniljeis og krem
Nr 73

Eplepai med kanel, vaniljeis og krem

Apple Pie with Cinnamon, Vanilla Ice and Whipped Cream

120  Eplepai med kanel, vaniljeis og krem
Thairetter / Thai Dishes
 
Nr 80

Ris suppe med svinekjøtt, kylling, reker eller blekksprut

Rice soup with pork, chicken, shrimps or squid

ข้าวต้มหมู,ไก่,กุ้ง,ปลาหมึก

90/105  Ris suppe med svinekjøtt, kylling, reker eller blekksprut
Nr 81

Klar nudelsuppe med hakket svinekjøtt

Glass noodle soup with ground pork (clear soup)

ต้มจืดวุ้นเส้นหมูสับ

95  Klar nudelsuppe med hakket svinekjøtt
Nr 82

Stekte nudler i suppe med svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut

Fried noudle soup with pork, chicken, beef, shrimps or squid

ราดหน้าหมู,ไก่,เนิ้อ,กุ้ง,ปลาหมึก

105/130  Stekte nudler i suppe med svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut
Nr 83

Stekt svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut i sursøt saus

Fried pork, chicken, beef, shrimps or squid in sweet and sour sauce

ผัดเปรี้ยวหวานหมู,ไก่,เนื้อ,กุ้ง,ปลาหมึก

105/130  Stekt svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut i sursøt saus
Nr 84

Stekt svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut med hakket hvitløk og pepper

Fried pork, chicken, beef, shrimps or squid with chopped garlic and pepper

ทอดกระเทียมพริกไทยหมู,ไก่,เนื้อ,กุ้ง,ปลาหมึก

110/135  Stekt svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut med hakket hvitløk og pepper
Nr 85

Stekt svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut i chilli

Fried pork, chicken, beef, shrimps or squid with chili paste

ผัดพริกแกงหมู,ไก่,เนื้อ,กุ้ง,ปลาหมึก

110/135  Stekt svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut i chilli
Nr 86

Svinekjøtt, kylling, okse eller reker i grønn curry

Pork, chicken, beef or shrimps in green curry

แกงเขียวหวานหมู,ไก่,เนื้อ,กุ้ง

110/135  Svinekjøtt, kylling, okse eller reker i grønn curry
Nr 87

Grønnsakmiks med svinekjøtt, kylling, okse eller reker i suppe med curry og kokosmelk

Stir fried beef, pork, chicken or shrimps with curry and coconut milk

แพนงหมู,ไก่,เนื้อ,กุ้ง

110/135  Grønnsakmiks med svinekjøtt, kylling, okse eller reker i suppe med curry og kokosmelk
Nr 88

Svinekjøtt, kylling, okse eller reker i klar sterk krydret curry suppe

Pork, chicken, beef or shrimps in clear spicy curry soup

แกงป่าหมู,ไก่,เนื้อ,กุ้ง

110/135  Svinekjøtt, kylling, okse eller reker i klar sterk krydret curry suppe
Nr 89

Oksekjøtt med sterk thai salat

Spicy Beef salad

ยำเนื้อ

115  Oksekjøtt med sterk thai salat
Nr 90

Sterk klar nudel salat

Spicy glass noodle salad

ยำวุ้นเส้น

105  Sterk klar nudel salat
Nr 91

Sterk klar nudel salat med reker eller blekksprut

Spicy glass noodle salad with shrimps or squid

ยำวุ้นเส้นกุ้ง,ปลาหมึก

130  Sterk klar nudel salat med reker eller blekksprut
Nr 92

Stekt ris med svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut

Fried rice with pork, chicken, beef, shrimps or squid

ข้าวผัดหมู,ไก่,เนื้อ,กุ้ง,ปลาหมึก

95/115  Stekt ris med svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut
Nr 93

Stekt chili, basil med svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut

Fried chili, basil leaf with pork, chicken, beef, shrimps or squid

กระเพราหมู,ไก่,เนื้อ,กุ้ง,ปลาหมึก

95/115  Stekt chili, basil med svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut
Nr 94

Thai omelett med hakket svinekjøtt

Thai Omelet with minced pork

ไข่เจียวหมูสับราดข้าว

90  Thai omelett med hakket svinekjøtt
Nr 95

Stekt oksekjøtt i oyster saus

Fried Beef in Oyster Sauce

เนื้อผัดน้ำมันหอย

120  Stekt oksekjøtt i oyster saus
Nr 96

Stekte nudler med svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut

Fried noodle with pork, chicken, beef, shrimps or squid

ผัดชีอิ๊วหมู,ไก่,เนื้อ,กุ้ง,ปลาหมึก

95/115  Stekte nudler med svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut
Nr 97

Tom Yam Gai (med kylling)

Tom Yam Gai (with chicken)

ต้มยำไก่

120  Tom Yam Gai (med kylling)
Nr 98

Tom Yam Gung (med reker)

Tom Yam Gung (with shrimps)

ต้มยำกุ้ง,ปลาหมึก

135  Tom Yam Gung (med reker)
Nr 99

Tom Kha Gai (kokosmelk og kylling)

Tom Kha Gai (coconut milk and chicken)

ต้มข่าไก่

125  Tom Kha Gai (kokosmelk og kylling)
Nr 100

Tom Kha Gung (kokosmelk og reker)

Tom Kha Gung (coconut milk and shrimps)

ต้มข่ากุ้ง

135  Tom Kha Gung (kokosmelk og reker)
Nr 101

Reke omelett

Shrimp Omelet

ไข่เจียวกุ้งสด

105  Reke omelett
Nr 102

Fylt Thai omelett (Khai Yat Sai)

Stuffed Thai Omelet (Khai Yat Sai)

ไข่ยัดไส้

95  Fylt Thai omelett (Khai Yat Sai)
Nr 103

Thai grønnsakmiks

Stir fried mixed vegetables

ผัดผักรวมมิตร

105  Thai grønnsakmiks
Nr 104

Rå reker med fiskesaus

Raw sea prawn with fish sauce

กุ้งแช่น้ำปลา

150/200  Rå reker med fiskesaus
Nr 105

Frityrstekte reker

Deep fried shrimps

กุ้งชุบแป้งทอด

120  Frityrstekte reker
Nr 106

Stekt kylling med cashew nøtter

Stir fried chicken with cashew nuts

ไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์

120  Stekt kylling med cashew nøtter
Nr 107

Thai grønnsakmiks med svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut

Fried mixed vegetable with pork, beef, chicken, shrimps or squid

ผัดผักรวมหมู,ไก่,เนื้อ,กุ้ง,ปลาหมึก

120/140  Thai grønnsakmiks med svinekjøtt, kylling, okse, reker eller blekksprut
Nr 110

Dampkokt ris

Steamed rice

ข้าวเปล่า

15  Dampkokt ris
Klokken er nå

Onsdag
8. September 2010

 
Copyright, © 2000 - 2010, Sailor Inn Co., Ltd. All Rights Reserved.
Sailor Inn Co., Ltd. 183/9 Soi Post Office, 20260 Pattaya City, Thailand
E-mail: sailorin@loxinfo.co.th
Tlf. resepsjon: +66 38 710 701 - 038 710 701 | Tlf. privat: +66 38 710 279 - 038 710 279
Fax: +66 38 710 679 - 038 710 679
Pattaya, Thailand
 
istolug